Using my own circuit to connect to Heltec V3

1

Hi,
I would like to send messages through a Heltec V3 using a keyboard, instead pf a phone.
I could design the keyboard, but I would like to know which pin/s to connect to on the device.
Also what format message? Is it serial data?
Cheers, C