Perfect questions - sorry for my lazy language!
PSK stands for Pre Shared Key (the password used in AES encryption). APP stands for application, and in this cases the Meshtastic application.
You can find more about repeaters on the main discussion thread: https://meshtastic.discourse.group/t/headless-base-station-repeater/